Upload a WEBM file and pull out its audio as a clean MP3. Conversions run on a dedicated ffmpeg worker.